Canal+ licencia Redline para su emisión en TV
El canal apuesta desde hace bastante tiempo por un mayor contenido en cuanto anime y cine asiático se refiere. Este estreno marcará el inicio de una #Animaraton, a la que seguirán: Colorful (23:42), Midori-ko (01:43), Trigun: Badlands Rumble (02:39) y El Professor Layton y la Diva Eterna (04:06).
Redline será emitida en dos versiones, castellano y japonés, así como en HD, en el canal alternativo Canal+Xtra HD.
Redline, largometraje de Madhouse dirigido por Takeshi Koike (The Animatrix: World Record) y escrito por Katsuhito Ishii (Shark Skin Man and Peach Hip Girl), posee una estética visualmente alucinante, un tratamiento del color muy trabajado y un montaje frenético. Es una divertidísima película de corte retro y de temática automovilística.
La película se centra en carreras alocadas futuristas, en las que el cómo ganar no importa, sólo importa llegar el primero. Una competición ilegal y prohibida llena de personajes lunáticos y esquizofrénicos dispuestos a jugarse el cuello por la pasión de la velocidad. El protagonista del film es JP, un piloto heredero de un Elvis macarra, en busca de un sueño de juventud, enamorado de una de las pilotos rivales, Sonoshee.
Redline ya ha pasado por diversos festivales y muestras de animación en nuestro país, como el ya extinto BAFF de Barcelona en el 2010 donde ya hablamos de ella, y más recientemente, como parte de la muestra de animación en la Casa Encendida de Madrid por motivo de la exposición Proto Anime Cut.
Enlaces:
Impresiones de Redline en el BAFF 2010
20 comentarios:
Para su emision? entonces nada de Dvd o Blueray?
*Cof cof* Pues que lo grabe alguien y lo suba *cof cof*
Nada nuevo en el horizonte... No anime no partty.
NOOOOoooo yo la quiero en BR.... TAT
otro elfen lied...
Buff...
@sL1pKn07: No, no es como Elfen Lied. Es una peli de carreras. Y bastante entretenida.
@AtahoneroPepinero: Qué triste ser un aficionado español al anime. Me recuerda a los tiempos de los episodios de Evangelion o Gunbuster grabados en VHS y pasados de mano en mano... Qué joven era entonces...
@kallen. no lo decia por eso XD. se perfectamente de que va (tengo la copia Japo)
que le pasó a Elfen?.... eh aquí otro caso
Parece ser que la licencia se ha hecho a través de Kazé aunque al contrario que con Summer Wars o Layton parece que el doblaje castellano no se va a incluir en sus ediciones en BD y DVD... según su web y Amazon y solo estará disponible en su emisión en tv.
no es que no se va a incluir. es que no pueden incluirlo. ya que el BD/DVD de REDLINE de Kaze se vende desde septiembre del año pasado. a no ser que hagan una reedición (que lo dudo muchísimo)
http://www.kaze-anime.fr/index.php?option=com_hikashop&ctrl=product&task=show&cid=2460&Itemid=240
Según hable con alguna persona de Kaze en Francia... las ventas en España son tan bajas que no les sale a cuenta ni invertir en meter esos doblajes.
Si la experiencia en "ventas bajas en España" que tiene Kaze les viene de Summer Wars, una película con distribución española prácticamente nula, a 25€ el disco pelado sin ningún extra y 42€ el combo BD-DVD (ahora está más barato en Amazon, pero AHORA y con los stocks casi agotados, no cuando salió) o Profesor Layton (esa no llegué a saber ni si fue distribuida en España), entonces sí, mejor que dejen el mercado español y se limiten a vender en París, oh-la-la.
normal. si solo se puede encontrar en inet...
como decian: si no está en el ECI no exste
(a mi me la sopla. puedo comprarlo donde sea)
así a bote pronto solo conozco 4 cosas de Kaze que tienen audio/subs en españolo
Black Lagoon BD (serie)
Summer Wars DVD/BD
Layton y la diva eterna DVD/BD
RoujinZ BD
alguna más?
Black Lagoon esta? recuerdo estar en la Japan Expo con un chico de Kaze mirándolo y no lo especificaba. Las otras tres las tengo, y si tienen castellano... pero por ejemplo en el Prof. Layton, creo que solo el BD, cuidado.
En cuanto a las ventas, no se refieren a la distribución, eso fueron SIMLES "pruebas" que tampoco funcionaron y fueron un indicativo más... KAZE lleva tiempo intentando buscar un distribuidor en España para sus productos, y ya sea por unos o por otros no lo han encontrado.
Pero es que tb KAZE lleva años intentando vender series y películas a las televisiones, q salvo Canal+ nadie compra, y que REALMENTE es el PRINCIPAL método para llegar al público, MUCHO MÁS IMPORTANTE que estar o no en el ECI. (Hablando en plata, las producciones de anime no se sustentan solo con las compras de los frikis como nosotros... hay que llegar al público generalista)
Imaginaros por un momento que KAZE consiguiese colocar la serie BAKUMAN en un canal de los generalistas tipo A3, T5 o LaSexta en un horario decente (algo que lleva intentando, me consta, desde hace un par de años..). Me juego el CUELLO, a que la serie acto seguido llegaba en DVD.
Es decir...resumiendo. No es que KAZE no quiera distribuir sus producciones en España, llevan un par de años intentándolo (yo mismo me he reunido con uno de los comerciales de KAZE en la Japan Expo para tratar este tema con él). Por las razones que sea no han llegado a ningún acuerdo con nadie, y la otra vía que les queda q es intentar entrar por la TV y popularizar sus productos para que alguna distribuidora apueste por ellos, tampoco funciona más allá de Canal+.
Así que si alguien tiene ganas de pillar algo de KAZE en castellano, tiene Amazon, algun Salón en España donde tengan su material (La edición coleccionista de SUMMER WARS a 40 PAVOS ERA UN REGALO), o aprovechar ofertas como hice yo en la Japan Expo donde pille Ruijin Z BD por 10 pavos.
si. black lagoon BD esta en español. es 2.0 cutre, pero está
http://www.elotrolado.net/viewtopic.php?f=60&t=1431261&p=1729369388#p1729369388
yo la tengo en el punto de mira. pero al no estar licenciadas las OVAs de Roberta (que si que están en francia e italia) me tira para atrás tanto que me atrae
(mismo caso que HOTD. si la serie pero no la guarriOVA playera)
sip. yo también tengo las tres (layton de la oferta esa que hubo en amazon por 9 pavos la ed limitada combo BD/DVD)
@David: yo no tuve en mis manos la edición coleccionista de Summer Wars, pero decir que es "un regalo" pagar por UNA PELÍCULA la friolera de 40€ (y más considerando que el disco de extras estaba en V.O. sin subtítulos en castellano), pues mira, no. Es un abuso, lo veas como lo veas. No sé, a lo mejor en Francia o en Japón, donde todo el mundo es millonario, se lo pueden permitir... Me recuerda al caso de la edición de LOS INMORTALES, de Jonu, en un estuche precioso con un montón de tarjetas, disco de extras en castellano, y otro disco más de regalo con la peli "Los Inmortales III: el Hechicero" con Christopher Lambert, "sólo" por 30€ de nada. Por supuesto, se tuvieron que comer la edición con patatas fritas.
Que no hombre, que una cosa es que el anime no venda bien en España (es un hecho), y otra que nos quieran tomar el pelo vendiéndonos animación japonesa más cara que los clásicos Disney.
Si Selecta puede vender DE ESTRENO la edición sencilla en DVD de Trigun a 15€, y Aurum los clásicos de Miyazaki a entre 12-15€, ¿Por qué se supone que debo pagar DE ESTRENO 25€ (más otros 6-7€ de gastos de envío si lo compro por Amazon) por la edición SENCILLA de Summer Wars? ¿31-32€ en total por UNA PELÍCULA en un disco pelado sin extras? ¿Es que estamos locos?
Lo siento mucho. Yo me considero un coleccionista de anime en castellano, pero no puedo consentir que me tomen por idiota.
Publicar un comentario en la entrada