EDT descarta la publicación de La Saga de la Sirena de Rumiko Takahashi
Anunciada hace ya más de tres años, en 2009, se trata de uno de los pocos títulos que la editorial no ha traducido de la autora de Ranma y parece que finalmente quedará inédito en nuestro país pese a que su adaptación animada sí llegó a nuestro país de mano de Jonu. EDT tiene en su catálogo Ranma, Inuyasha, La tragedia de P, Maison Ikkoku, One Pound Gospel, Lamu y 1 or W.
En la actualidad, en España se están publicándo la edición integral de Ranma de manos de la propia EDT y la última serie de Takahashi, Rin-ne, que traduce Planeta DeAgostini.
Fuente: EDT
10 comentarios:
¿Hay alguna noticia sobre si tienen pensado traer el resto del "Teatro de Rumiko"?
Vaya estupidez de motivo, por favor...
entonces, ¿cómo se publicaron los 4 vols de la edición USA, que además tengo, y la reproducción es muy buena?
Nada, nada, que a seguir tragando Fanarts en la pésima nueva edición de Ranma 1/2, eso sí...
no entiendo como en japón no disponen del material original (?!)En argentina se edito sin ningún problema también con una buena reproducción.
No se entiende... :( Igual es que Rumiko no les vende tan bien... porque Planeta se le adelanto con Rin-ne...
Que lastima. Las ediciones de las obras de la takahashi de EDT son muy buena y contaba con que la publicaran :( espero que planeta recupere esta y otras series antiguas de la princesa del manga
Joder...tanta tiempo esperando para nada...
Planeta daba el mismo tipo de excusa para publicar material de DC Comics en blanco y negro: "en EEUU no disponen de material". ¿Qué hacen? ¿Lo tiran a la basura? Anda ya...
Decepción.
@Umi lo que no vendió bien es Inu Yasha, porque es un mierdón (en mi opinión) de millones de tomos, e infinito relleno. No sé en qué pensaba Rumiko. De hecho las ventas de IY decayeron hasta unos niveles que no había por donde cogerla... Casi la editaron por amor al arte. Rumiko vende pero no todo y a cualquier precio. Ranma vendió bien, si no la kanzenban no hubiese salido.
También recuerdo que en EDT prometieron editar la saga de las sirenas. Y muy a las malas, que recurran a scans, como se hacía antaño >_<
Dudo que planeta recupere series de Rumiko. A mí me da, es una impresión, que Rinne ha pasado desapercibida, y Planeta tampoco es que se haya matado en su promoción. El desgaste por culpa de Inu Yasha y el estilo ochentero de Rumiko imagino que tendrá mucho que ver.
Publicar un comentario en la entrada