tag:blogger.com,1999:blog-4832633246817890674.post3171456720622801626..comments2023-10-24T15:50:53.693+02:00Comments on Ramen Para Dos - Noticias Manga | Noticias Anime | Cultura Japonesa: Reseña: Fullmetal Alchemist (Anime)Unknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4832633246817890674.post-3639181468869156452010-10-04T23:29:02.849+02:002010-10-04T23:29:02.849+02:00¿Que quedan cabos sueltos? ¿que el final de la ser...¿Que quedan cabos sueltos? ¿que el final de la serie es malo?<br /><br />Creo que no sabes de lo que hablas... el que no tenga "happy end" no quiere decir que el final sea malo, además el final de la serie no se decide en los últimos caps, sino en la película.<br /><br />Sólo coincido contigo en que el doblaje está bastante bien.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12727993440453009853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4832633246817890674.post-86800901882634849812009-04-10T04:33:00.000+02:002009-04-10T04:33:00.000+02:00La verdad es que a mi el doblaje no me gusta nada....La verdad es que a mi el doblaje no me gusta nada. No he oído todas las voces pero no creo que ninguna me gustara. En parte porque la vi en japonés más de 1 vez pero además es que no les pegan esas voces, no acaban de convencerme. Luego además, al menos en los 3 primeros capitulos que son los que he visto de la temporada que compré, si se comparan los subtitulos con el doblaje, no sólo no coinciden en muchisimas cosas, a veces comiéndose palabras y diálogos que en japonés si que decían, sino que en algunos casos hasta el mensaje de lo que se decía era diferente. <BR/>En cambio los subtítulos sí que coincidían bastante o en su mayoría con lo que decían los subtítulos del fansub del que lo vi subtitulado.Andonihttps://www.blogger.com/profile/01659624687200442543noreply@blogger.com